Best technology to use to create a web based virtual designer

I have seen some sites where the users have the ability to snap a photo, select a tile floor from a gallery and it renders it to the user's photo.

Something similar to what this site offers https://www.roomvo.com/

I want to ask what web technologies can be used to build something similar to this feature. Is there an API/Plugin that is made for this?