Is it possible to refactor this Controller create method in Laravel?

Is there a design pattern or good practices for this kind of view inizialization code? In this case, depending on the parameter ($tipoPedido) it sets up the view in different ways:

 public function create(Request $request, RepositorioDepositos $repositorioDepositos, RepositorioEmpresas $repositorioEmpresas)
    {
        $tipoPedido = strtoupper($request->tipo);

        $datos = ['action' => "/api/pedidos", 'tipo' => $tipoPedido];


        if ($tipoPedido == TipoRemitoStock::ESPECIAL) {

            if (!tengoPermiso(\App\Permiso::STOCK_CREAR_REMITO_ESPECIAL)) {
                return mensajeErrorNoTienePermiso();
            }

            $datos['origen']  = null;
            $datos['destino'] = $repositorioDepositos->getTodosNoFinalizados();
        }
        
        
        elseif ($tipoPedido == TipoRemitoStock::INTERNO) {
            $datos['origen']  = $this->getMisPosiblesDepositosOrigen($repositorioDepositos);
            $datos['destino'] = $this->getMisPosiblesDepositosDestino($repositorioDepositos);
        }
        
        
        elseif ($tipoPedido == TipoRemitoStock::PROVEEDOR) {
            $datos['origen']      = null;
            $datos['destino']     = $this->getMisPosiblesDepositosDestino($repositorioDepositos);
            $datos["proveedores"] = $this->proveedoresConOCsDeMaterialesAprobadas($repositorioEmpresas);
        }
        
        else {
            die("Tipo de pedido no implementado: " . $tipoPedido);
        }


        $vista = view('ventas.formulario-abm-pedido', $datos);

        return $vista;
    }

Now we need to add 3 new types so there will be 3 new elseif blocks.