How to create texture overlays for images

How can I create a sleek-looking pattern overlays for images such as these-

http://ift.tt/2c6Sq4S

?